12.02.2010 - PR в мире

Новую "Газель" пиарят "забавными" словами

Неожиданный вирусный эффект получили нововведения завода "ГАЗ". В сети разошлась фотография с внутренним словариком предприятия, в котором есть такие забавные для русского слуха слова, как "муда" и "андон".

 

Как сообщал некоторое время назад журнал "Авто РЕВЮ", термины, пришедшие к нам из японского языка, были введены в надежде на повышение качества автомобилей: они являются частью японской системы непрерывного улучшения качества "Кайзен".

 

Несколько лет назад на предприятии уже были размещены плакаты "Покупатель платит нам зарплату", "Думайте о заказчике", "Все внимание на производственную площадку" и "За качество отвечает каждый".

 

Теперь же в цехах развешаны плакаты с "кайзенами" конвейера - портретами рабочих, которые внедрили то или иное новшество для оптимизации труда, - пишет "Авто РЕВЮ". Там же расположена и таблица, объясняющая значение иностранных слов.

 

Популярность словарик обрел буквально на днях, после публикации на портале Auto.mail.ru. Его вспомнили в контексте выхода на рынок нового продукта ГАЗ - автомобиля "Газель-Бизнес". "Машина, в сравнении с предшественницей, получила более 20 конструктивных и более 130 производственно-технологических изменений. Причем, порядком подустав бороться с качеством отечественных комплектующих, газовские инженеры использовали немало иностранных компонентов", - сообщает производитель. Стоимость новинки начинается от 425 тысяч рублей.

 

Муда, андон и прочие выражения должны стать гарантией качества нового авто.

Источник: Не указано